Présentation
Participants
Itinéraire
Matériel
Option Xi'an-Pékin
Projet pédagogique
Organisation
Comité d'honneur
Partenaires
Commentaires du jour
Rencontres parcours
Photothèque
Suivi vidéo
News
Forum
Boutique
Remerciements
Presse
Contacts
 







Objectifs :

-Sensibiliser tous les jeunes licenciés FFCT et plus particulièrement les 310 écoles cyclos à la solidarité internationale dans le cadre d’une
organisation exceptionnelle.
- Impliquer au moins 1 école volontaire par ligue pour suivre l’expédition Paris-Pékin 2008.
- Permettre aux jeunes cyclotouristes français d’échanger et communiquer avec d’autres jeunes des 12 pays traversés.

Un slogan : "Jeunes et écoles de cyclotourisme solidaires"
Le but est de créer des liens entre la jeunesse au travers de l’expédition des adultes. Chaque participant de l’expédition serait le messager d’une école de cyclotourisme vis à vis d’une école, d’un club ou de groupes de jeunes étrangers.
L’association "Sport Sans Frontières*" ONG partenaire de la FFCT sur le projet, s’engage à former les éducateurs des écoles volontaires en proposant des actions de sensibilisation autour de la solidarité internationale.

Concrètement :
- permettre aux cyclotouristes de l’expédition d’établir une rencontre avec des jeunes d’une école locale ou d’un club sportif,
- à chaque étape de repos, 1 responsable de l’expédition ainsi que plusieurs messagers cyclotouristes rencontreront des jeunes locaux pour leur remettre les questions posées par les enfants des écoles de cyclotourisme françaises.

* Dans de nombreux pays, des enfants n’ont pas accès aux activités ludiques et sportives qui sont essentielles à leur développement physique, mental et social. Faire du sport est un droit fondamental que "Sport Sans Frontières" s’engage à défendre en agissant aux cotés de la FFCT sur le terrain.

Voici le guide méthodologique et les consignes pour mener au mieux ce projet. Il va de soi que l’implication d’un partenaire comme une école primaire, un collège, une mairie, une médiathèque… est un relais privilégié et ne peut que favoriser la réussite de cette démarche.

Travail de recherche
Chaque école va effectuer un travail de recherche en choisissant :
- Soit un fil rouge sur tout le parcours (les douze pays) avec un des 3 thèmes : sportif, éducatif, socioculturel (ou environnemental)
- Soit un groupe de 3 pays : (France, Allemagne, Autriche), (Hongrie, Serbie, Roumanie), (Moldavie, Ukraine, Russie), (Kazakhstan, Kirghizistan, Chine) avec un des thèmes ciblés (histoire, géographie….).

Ce travail de recherche sera retranscrit sur un cube de dimensions comprises entre 30 et 60 cm de coté. Il devra y apparaître les partenaires de l’école de cyclotourisme (école primaire, collège, mairie, médiathèque….). Il sera muni d’un anneau pour le suspendre.

Ce cube sera terminé le 15 février 2008 et acheminé à Paris pour l’exposition mise en place le samedi 15 mars au départ lendemain.

Le photo langage
Un appareil photo numérique a été remis à chaque école lors de la rencontre de Figeac en juillet.
Il permettra la réalisation de photos, au sein de l’école de cyclotourisme, à partir du slogan suivant :

« chez moi c’est comme ça, et chez toi c’est comment ? »

Ces photos avec légendes seront transmises au siège fédéral pour être mises en ligne sur le site avant le 25 octobre.

La visualisation de toutes ces photos entraînera un échange solidaire entre les écoles et permettra à chacune d’entre elles, par comparaison, de sélectionner 5 de ces photos pour le 20 décembre.

Le 15 mars 2008 au départ ces 5 photos (dimension A4) placées dans un lutin seront remises avec l’appareil photo aux parrains de l’école (3 cyclos partant dans l’aventure Paris-Pékin). Ces mêmes photos en format A3, seront également exposées sous la Tour Eiffel dans les stands respectifs à chaque pays.

Un document rassemblant les 5 photos des 32 écoles avec dans la légende : nom de l’école, commentaire sur la photo à partir de : « chez moi c’est comme ça, et chez toi c’est comment ? » » sera remis au départ, aux ambassades des pays traversés, officiels…

Reconstitution d'un vélo
Un vélo sera reconstitué à partir de pièces pouvant être récupérées en déchetterie, l’occasion pour les jeunes, d’échanges sur le rôle des acteurs du tri sélectif. Un clin d’œil du mouvement cyclotouriste qui s’inscrit pleinement dans la politique de développement durable. Sur ce vélo apparaîtront différents logos (qui seront listés et communiqués en temps utile). Les vélos seront exposés au Trocadéro.

Echéancier


Référents pour tous renseignements complémentaires
Les membres de la commission nationale jeunes sont à disposition pour toute aide et renseignements complémentaires.

Commission Nationale Jeunes
- Alain Bucher : alain.g.bucher@wanadoo.fr
- Marie-Françoise Debsbrousses : mf.desbrousses@wanadoo.fr


Commission Formation
Yves-Marie Marchais : yves-marie.marchais@ffct.org

Sport Sans Frontières
- Pierre Bernard : pierre.bernard@sportsansfrontieres.org


Xi'an-Pékin Jeunes
- Jean-Michel Richefort : jm.richefort@ffct.org







Un séjour en Chine consacré aux jeunes sera organisé du 14 juillet au 14 août. 23 jeunes seront sélectionnés (1 représentant par région + 1 de l’Ile de la Réunion). Ils réaliseront les dernières étapes entre Xi’an et Pékin suivi d’un séjour culturel.
Les objectifs sont les suivants :

1 - sportif
Accomplir 1000 km à vélo entre Xi’an et Pékin
2 - touristique
Visiter des sites emblématiques et s’imprégner de la culture chinoise
3 - culturel
Favoriser le dialogue interculturel et les échanges Franco-chinois.

- Le séjour ?
Pour les jeunes cyclotouristes français, ce séjour d’un mois constitue une chance unique et une expérience exceptionnelle. Ce véritable trait d’union international entre la France et la Chine se situe dans le cadre du dialogue interculturel dont la France en a fait l’un de ses objectifs de l’année 2008.
- Le projet ?
Soutenu par le Ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, il s’érige en exemple pour notre fédération sans pour autant occulter les actions régulières de la commission jeunes (trait d’union, semaine nationale jeunes, concours national d’éducation routière, critériums nationaux route et VTT). Les 23 jeunes sélectionnés seront les ambassadeurs des quelques "9 000 jeunes pousses" que compte la FFCT en 2008.
- La Chine ?
L’Empire du milieu est un immense pays aux mille et un contrastes. Avec son gigantisme, sa croissance annuelle, son histoire, son 1,3 milliard d'habitants et l’organisation des JO 2008, ce pays fascine.
- L’accueil ?
Il sera emprunt de chaleur, de courtoisie, de respect, de générosité. N’oubliez pas les petits cadeaux pour vos hôtes chinois, profitez de chaque instant et ouvrez grands les yeux, l’immersion en Chine profonde commencera le 15/7/2008.

Le découpage des étapes

• 1re étape Xi’an - Weinan 80 km
• 2e étape Weinan - Tong’Guan 80 km
• 3e étape Tong’Guan - Ruicheng 65 km
• 4e étape Ruicheng - Sanmenxia 75 km
• 5e étape Sanmenxia - Wangshan 90 km
• 6e étape Wangshan - Jiyuan 135 km
Repos à Jiyuan (7e jour)
• 7e étape Jiyuan - Xinxiang 130 km
• 8e étape Xinxiang - Anyang 108 km
• 9e étape Anyang - Xingtai 127 km
• 10e étape Xingtai - Shijiazuang 125 km
Repos à Shijiazuang (passage de la flamme olympique)
Jour suivant : Transfert en car jusqu’à Huairou
Jour suivant : Rencontre avec jeunes sportifs chinois
• 11e étape Huairou - La Grande Muraille 30 km (Arrivée)
Randonnée finale avec les adultes du Paris- Pékin

Le contexte
- la route : les voies de circulation sont très fréquentées. Nous traverserons en partie la 1ère région minière de Chine. De plus, la longueur de certaines étapes est calquée sur celles du Paris- Pékin. Il est impossible d’envisager un autre découpage en fonction de la capacité hôtelière.
- les villes : Les entrées et les sorties des villes seront difficiles à négocier. Les départs et arrivées sont situées dans des grandes villes entre 1 et 2 millions d’habitants. Les guides locaux à vélo aideront pour entrer et sortir des villes.
- la chaleur : A cette époque de l’année (entre le 14 juillet et le 15 août) il fait en moyenne 35°. Nous allons traverser le Plateau de LOSS, une région aride et peu ombragée. L’approvisionnement en eau sera le souci n°1. Gare au coup de chaleur à la chaleur et la déshydratation!. L’encadrement y veillera en permanence

Le programme spécifique
Dans le cadre du programme pédagogique et interculturel, les rencontres suivantes sont programmées :
A Xi'an : 3 Visites : l’Armée de Terre cuite, les Remparts, la Grande Pagode. Une rencontre sera organisée par "La guide locale Madame MAY LIE" avec des jeunes d’un établissement scolaire (match de football, ping-pong + goûter et discussions)
A Shijiazuang : rencontre de jeunes durant le passage de la flamme olympique
A Huairou : rencontre sur 1 journée avec des jeunes sportifs chinois pour une randonnée autour du lac.

Le programme culturel et touristique
Un programme culturel prolongera le séjour du 4 au 14 août
Des rencontres seront organisées durant le séjour pour favoriser le dialogue interculturel. Les échanges seront organisés par les guides interprètes chinois. Ce programme est en cours de validation.

Le contexte réglementaire
Le positionnement
Ce séjour de mineurs à l’étranger est organisé dans le respect de la réglementation du Ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports en vigueur. La déclaration de séjour s’effectuera 2 mois avant le départ auprès de la DDJS 94 avec copie au bureau des relations internationales du MSJS.
Les formalités :
• Passeport obligatoire
• Autorisation parentale
• Autorisation de sortie de territoire obligatoire,
• Fiche sanitaire obligatoire + vaccins
• Certificat médical de moins de 3 mois
• Licence fédérale 2008 avec assurance petit braquet
La demande de visas
Le 1er mai 2008 (délai de rigueur) tous les passeports seront adressés au siège fédéral accompagnés des formulaires de demande de Visas + 1 photo d’identité . Un visa collectif sera établi.
La responsabilité
Les jeunes seront placés sous la responsabilité de l’encadrement officiel (le DTN+ 4 moniteurs désignés par la FFCT). De ce fait, les jeunes devront respecter en permanence des consignes de sécurité données par l’encadrement. Durant la totalité du séjour les jeunes seront les ambassadeurs de la France. En conséquence leur comportement devra être exemplaire durant la totalité du séjour.
Conclusion :
Ce séjour spécifique répondra aux exigences sanitaires, de sécurité, d’encadrement et de logistique qu’impose la réglementation. La FFCT s’est entourée de toutes les garanties y compris celle du matériel (vélos ,véhicules) fourni par l’Association Amitié Euro- Chinoise (AAEC).

Liste des 23 présélectionnés

Ligue Nom-Prénom Club
école cyclo solidaire (ES)
Alsace 1- Guth Nicolas Soultz ES
Aquitaine 2- Malaurie Benjamin Sarlat ES
Auvergne 3- Joubert Damien Coubon ES
Bourgogne 4- Fleurot Pierre Dijon ES
Bretagne 5- Le Saux Loïc Montauban ES
Champagne Ardennes 6- Ferrin Jérémy Troyes  
Côte d’Azur 7- Ivtchenko Nicolas Rocbaron ES
Franche Comté 8- Colin Alexandre Vesoul ES
Ile de France 9- Richard Joris CC Véxin  
Languedoc Roussilon 10- Bacquet Mathias Fabrègues ES
Limousin 11- Gaumy Christophe C R Brivistes  
Lorraine 12- Balson Paul Toul ES
Nord Pas de Calais 13- Boulas Guillaume Liévin ES
Basse Normandie 14- Vaudry Thibault Cylos St Lois  
Haute Normandie 15- Aubry Céléna Arkéma ES
Orléanais 16- Miclon Morgane Orchaise ES
Pays de la Loire 17- Hemery Jacques Couéron ES
Picardie 18- Bonnerot Jérémy Cyclos Verneuil  
Poitou-Charente 19- Bodin Baptiste Randonneurs Rochelais ES
Provence-Alpes 20- Constant Hugo Pernes les Fontaines ES
Pyrénées 21- Barreau Camille Vernajoul ES
Rhône Alpes 22- Chauve Fabien St Bonnet le château ES
La Réunion 23- Boyer David Ass Cyclo Courbon  



Les 32 écoles solidaires ont fait des photos pour illustrer le slogan : "chez moi c'est comme ça, et chez toi c'est comment ?"

Vous cliquez un de ces clubs pour visualiser ses photos

Alsace
Amicale Cyclo Soultz sous Forêts (N° 02822)
Aquitaine
Gan Olympique Cyclo (N° 00819)
Base VTT du Périgord noir (N° 07092)
Auvergne
ARCC Saint-Pourçain (N° 04427)
Groupe Cyclo Coubon (N° 07095)
Bourgogne
Chantalistes Sport-culture (N° 00694)
Bretagne
O C Montauban Cyclo (N° 04351)
Côte d'Azur
Vélo Randonneur Cantonal (N° 07071)
Franche-Comté
Vésoul Vélo Evasion (N° 06223)
Ile de France
C C Versailles Porchefontaine (N° 00758)
VCBS Chilly Mazarin (N° 00805)
Savigny le Temple Cyclotouriste (N° 03076)
Languedoc Roussillon
C C Fabrègues (N° 04625)
Cyclo Evasion Saint-Hilaire de Brethmas (N° 04826)
Vélo Club ville de Perpignan (N° 05970)
Limousin
Cyclo Randonneur de Meyssac (N° 06034)
Cyclo club Couzeixois (N° 06717)
Lorraine
Amicale laïque Cyclo Toul (N° 03693)
Nord-Pas-de-Calais
Cyclo Randonneur Lievinois (N° 00581)
Basse-Normandie
Cyclotouristes d'Andaine (N° 03481)
C C M Saint-Germain de Tournebut (N° 04451)
Haute-Normandie
Club Sportif Arkema (N° 02902)
Orleanais
Sologne Cyclotourisme (N° 02902)
ASS SP Loisirs d'Orchaise (N° 03219)
Pays de la Loire
VS Coueron (N° 03235)
Poitou-Charentes
Cyclo d'Availles (N° 02956)
Les Randonneurs Rochelais (N° 01707)
Provence-Alpes
Club Vélocio Pernois (N° 00437)
Pyrénées
Cyclo et VTT du château d'eau (N° 07039)
Rhônes-Alpes
Cyclo Loïc de Firminy (N° 00272)
Club Cyclo Saint-Bonnet le Château (N° 04045)



Lundi 7 avril 2008 à Belgrade (Serbie)
lieu: Centre Culturel Français


Ambassadeurs de Serbie
Christian PIRIOU : 07095 Groupe Cyclo Coubon (Auvergne)
Gérard PICARD-BRETECHE : 04351 OC Montauban-de-Bretagne Cyclo (Bretagne)
Jean-Yves BLANCHARD, Nicole et Jean-Pierre ROMPTEAUX, Jean-Marie ESTOUP : 00819 Gan Olympique Cyclo (Aquitaine)
Gérard GENEST, Claude MOREL, Christian BLANDEAU, Gérard BAYARD, Gilbert GAUTIER : 00758 CC Versailles Porchefontaine (Île-de-France)
Corina COMAN - Conseiller de Coopération
Nadine UMBREHT - assistante Conseiller de Coopération nadine. umbreht@diplomatie.gouv.fr

Nous avons été accueillis par Madame Corina Coman qui avait demandé à une classe du lycée français de Belgrade de venir. Il y avait une trentaine d’enfants parlant parfaitement le français. Ils étaient accompagnés par leurs professeurs et le proviseur du lycée.

Après explications du projet des écoles solidaires, l’ensemble des enfants s’est séparé en petits groupes avec leurs ambassadeurs.
Ils ont pu ainsi répondre aux questions, donner des explications et faire des photos.

Les groupes ont pu échanger malgré la présence de la presse et de la télévision.

Les classeurs ont été admirés avec beaucoup d’attention. Les enfants ont été heureux de pouvoir le rapporter dans leur classe.

Nous laissons les ambassadeurs vous raconter ce qu’ils ont vécu.

Nous avons beaucoup insisté pour que les jeunes serbes envoient des courriels aux jeunes français en français.

Témoignage de Nadine Umbreth :
Nous avons réussi à satisfaire votre demande de rencontre avec une classe et nous nous en réjouissons.
Nous sommes également très heureux d'avoir accueilli ce groupe formidable avec lequel les échanges avec nos jeunes ont immédiatement été très spontanés et chaleureux. Le passage de Paris-Pékin à Belgrade nous a tous réellement enchantés. Nous en garderons un superbe souvenir.

Rencontre Yvoir à Belgrade - Serbie :
de la part d’Odile et Michel CABART ainsi que de Michel HELMBACHER et de Gérard MULLER, en journée "Repos" à Belgrade, capitale de la Serbie.
Déjà trois semaines de voyage et 2 500 km parcourus en direction de Pékin.
Cette après-midi, nous avons ainsi eu le plaisir d’accueillir 6 aveugles adultes, tous professeurs à l’école des aveugles de cette ville, et qui scolarise près de 200 enfants non voyants.
Diverses expériences faisant référence aux pathologies des personnes en présence (rétinite pigmentaire, glaucome, accident de voiture et séquelles de guerre) ont été échangées ; Gérard a profité de l’occasion pour leur faire part des avancées en matière de recherche en ophtalmologie (c.f. Institut de la Vision), et plus spécialement sur celles concernant la rétine artificielle, les facteurs de survie des photo-récepteurs, l’approche pharmacologique…
Ils ont manifesté un intérêt certain pour créer des échanges avec les écoles d’aveugles de France afin de partager leur quotidien et leurs expériences, ainsi ils nous laissèrent leur adresse émail :
Ecole Veliko RAMADANOVIC : skolaveljkoramadanovic@yahoo.com

Lundi 31 Mars 2008 à Vienne (Autriche)
lieu: collège/lycée GRORG 16
Maroltingergasse 69–71
1160 WIEN Autriche

PHOTOS Jean-Michel Richefort

L'établissement scolaire accueille 1200 élèves (de 6ème à terminale) avec des sections "sport–études" football et handball.
La délégation française a été reçue par le Proviseur, monsieur Aigner et madame Renate Gerber, professeur de français.
- FFCT : Yves-Marie Marchais, Henri Dusseau, Jean-Michel Richefort (DTN)
8 ambassadeurs cyclotouristes: Marie Mayer, Emilio Hubert, Pascal Chappuis, Gérard Muller (non voyant), Michel Helmbascher, Jean-Paul Royer, Serge Tisserant, Jean-Paul Werlen.
- 2 représentantes de l'Ambassade de France à Vienne : Mme Angélika lebrun et Mlle Leila mehnane.

L'accueil des autorités autrichiennes dont celles du lycée GRORG a été très chaleureux. Notre intervention au lycée, en dédut d'après midi, lundi 31 mars, dans le cadre du projet pédagogique des écoles solidaires a constitué un moment fort d'échanges et de réfléxion tant pour les élèves autrichiens que pour nos "ambassadeurs cyclos".

La 1ère séquence s'est déroulée avec les plus jeunes (12ans) sous forme d'un travail en ateliers. Beaucoup de questions sur les pays et ... le vélo! Emilio Hubert était en tenue et à vélo. La 2ème séquence avec les élèves de terminale était organisée en grand groupe. Les questions portaient sur la motivation, la condition physique et les buts de l'expédition.
Les élèves de 2 classes (5ème et terminale) étaient curieux et très attentifs. Ils ont posé de nombreuses questions à nos 8 ambassadeurs cyclotouristes qui représentaient en la circonstance les écoles de Toul en Lorraine et Soultz sous fôret en Alsace.

Tous les élèves ont été impréssionnés par les témoignages de Marie Mayer et gérard Muller.
3 jeunes autrichiens avaient eux-mêmes réalisé un voyage à vélo en Autriche, dans le tyrol, l'été dernier. Voir adresses E-mail ci dessous
Les responsables de l'ambassade de France, présents à nos côtés, étaient visiblement très satisfaits de cette action. Voir le site de l'ambassade www.ambafrance-at.org
Lors de l'intervention, l'ambassadeur de France à Vienne, Monsieur Pierre Viaux, a téléphoné pour transmettre au groupe sa sympathie et son soutien.
Cette rencontre restera, nous en sommes convanicus, le 1er temps fort du projet jeunes de l'expédition Paris-Pékin à l'étranger.

"En qualité de professeur de français dans le lycée Maroltingergasse de Vienne, j’aimerais encore vous dire à tous que j’étais vraiment très heureuse de pouvoir accueillir la délégation de cyclistes français dans notre établissement. Pour les élèves, c’était une rencontre unique et si on avait eu plus de temps, j’aurais aimé aller dans plusieurs classes, car il y a beaucoup d’élèves qui auraient voulu faire la connaissance des cyclistes. Mais sachez que dès maintenant les élèves autrichiens suivent votre parcours par Internet. Alors bon courage à tous les courageux qui ont encore un long chemin devant eux". Renate Gerber

Les adresses E-mail
Renate Gerber, professeur de français : renate.gerber@gmx.at

Le 3 grands élèves "cyclotouristes" :
Séphanie Hanel 18 ans: fani@gmx.at
Jacob Wirth 18 ans : jockl.wirth@hotmail.com
Felix Ruker 17ans: felix-ruher@hotmail.com

Ambassade de France à Vienne
Angélika lebrun: angelika.le-brun@diplomatie.gouv.fr


Mise à jour le 09 avril 2008